КАК ШВЕДЫ ПОД ПОЛТАВОЙ

КАК ШВЕДЫ ПОД ПОЛТАВОЙ
быть разбитым; гореть, погореть
Окончательно, без надежды на спасение; наголову.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже - организация (Z) терпит сокрушительное поражение, переживает полный крах. реч. стандарт.Х <Z> погорел как швед под Полтавой. неизм. В роли обст. Порядок слов-компонентов фиксир.

Не успев как следует заработать, алма-атинский вагоноремонтный завод погорел как швед под Полтавой. Казахстан Пресс, 2000.Матч транслировало ТВ, но лучше бы оно этого не делало, ибо скучная игра усугублялась комментарием, в соревновании с которым в глупости и скучности тандем Маслаченко-Перетурин был бы разбит наголову как шведы под Полтавой. Витебск, 1997.

В Карелии за выходные дни огненная стихия унесла жизни пяти человек. Горим как шведы по Полтавой. Репортёр, 2001.

Ох, чувствую, не наберём мы 20 человек, сорвётся наша поездка, и погорим как шведы под Полтавой. Автолюбитель, 2002.

культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к реальному историческому событию, сохранившемуся в русском культурном сознании и воспринимающемуся как одно из наиболее значительных в национальной истории. 27 июля (8 августа) 1709 г. недалеко от города Полтава на Украине русская армия, которой руководил Пётр I, разгромила шведские войска под командованием короля Карла XII. Это сражение стало переломным в ходе Северной войны, победа в нём предопределила конечный успех России в борьбе со Швецией. Шведская армия, считавшаяся непобедимой, была практически уничтожена, Карл XII лишь чудом избежал плена. В образе фразеол. восприятие неудачи шведов в той битве выступает как эталон краха, поражения, разгрома вообще. автор: Д. Б. Гудков

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "КАК ШВЕДЫ ПОД ПОЛТАВОЙ" в других словарях:

  • как шведы под полтавой — нареч, кол во синонимов: 1 • в полной жопе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • КАК ШВЕД ПОД ПОЛТАВОЙ — быть разбитым; гореть, погореть Окончательно, без надежды на спасение; наголову. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже организация (Z) терпит сокрушительное поражение, переживает полный крах. реч. стандарт. ✦ Х <Z> погорел как… …   Фразеологический словарь русского языка

  • пропал, как швед под Полтавой — Пропал как мышь на подтопе. Ср. При всем либерализме мы не только не отрицали необходимости помпадура, но даже прямо говорили, что без помпадура мы пропадем, как шведы под Полтавой. Салтыков. Помпадуры. 8. См. полтавский бой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Пропал, как Швед под Полтавой — Пропалъ, какъ Шведъ подъ Полтавой. Пропалъ какъ мышь на подтопѣ. Ср. При всемъ либерализмѣ, мы не только не отрицали необходимости помпадура, но даже прямо говорили, что безъ помпадура мы пропадемъ, какъ Шведы подъ Полтавой. Салтыковъ. Помпадуры …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Битва под Полтавой — Полтавская битва Великая Северная война «Полтавская баталия». Фрагмент мозаики М. В. Ломоносова Дата 27 июня (8 …   Википедия

  • полтавский бой — Ср. И с ними царские дружины Сошлись в дыму среди равнины И грянул бой, Полтавский бой!.. Швед, русский колет, рубит, режет; Бой барабанный, клики, скрежет, Гром пушек, топот, ржанье стон И смерть и ад со всех сторон. А.С. Пушкин. Полтава. 3. См …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • в полной жопе — нареч, кол во синонимов: 1 • как шведы под полтавой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ПОЛТАВСКАЯ БИТВА — Битва русской и шведской армий (см. армия*) под г. Полтавой во время Северной войны 1700–1721 гг. Официальное название Полтавское сражение. В 1699 г., чтобы вернуть земли и выход к Балтийскому морю*, утерянные Россией в период Смуты*, царь* Пётр… …   Лингвострановедческий словарь

  • Польско-шведские войны —   Польско шведские войны …   Википедия

  • Северная война (1700—1721) — Запрос «Северная война» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Северная война Русско шведские, польско шведские, датско шведские, русско турецкие войны …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»